Felsägningar och blunders
Min kamrat, Jan Granlund från Norrköping och jag själv, har länge funderat över varför folk av alla kategorier
svänger sej med förvrängda talesätt och uttryck som får en helt annan innebörd en den avsedda.
Vi har därför roat oss med att anteckna konstiga felsägningar som vi har hört i radio och TV, men också från
andra, mera närstående, i vår omgivning.
Det förekommer en och annan felskrivning också, för tidnings
folket
är långt ifrån felfria, i det avseendet.
Har du hört något roligt som passar in, får du gärna meddela mej det, så lägger jag ut det på sidan. Min adress
hittar du på startsidan.
 
 

Så det kan bli!

Sagt av:

Menade nog:

Alla vill väl få en kram på axeln

Alexander Nilson (stjärnkock i TV3)

en klapp på axeln

De e inget å stoppa stolen under

Hört i TV4

sticka under stol med

De gjorde sitt bästa för att slänga bensin på brasan

Aftonbladet om  ”Ung & bortskämd”

pinnar på brasan

Det blev bara en halvfrisyr

Calle Johansson (hockeyexpert)

halvmesyr

Det blev som en storm i en ankdamm

Hört av kompis i Norrköping

storm i ett vattenglas

Det blir lite taccokänsla när man sitter framför TV:soffan

Johanna Westman i Go Kväll 5/2-11

framför TV:n

Det brinner i busken

Arbetskamrat till Per

brinner i knutarna

Dom kopplade bara in en Top Hat, när dom felsökte bilen. . .

Sagt av någon på Jannes jobb

lap top, passar nog bättre

Det har legat på tapeten länge. . .

Arbetskamrat till Petra

varit på tapeten

Det kommer att bli en behövlig avbelastning. . .

Kvinna i Norrköping

behövlig avlastning

Det satt som en handske på honom

Sagt i SVT1 "Veckans brott"

som hand i handske

Det ligger liksom i väggarna. . .

Peter Wahlbeck i TV4

sitter i väggarna

Det går åt som smör

Sagt i TV

som smör i solsken
Det kom som ett skott på posten Hört av Janne ett brev på posten, väl?
Det ska vi råda bukt med Programledare i TV 4 råda bot, heter det väl?

Det var inte meningen att ställa till något rabarber. . .

Arbetskamrat till Petra

rabalder passar bättre

Det var som korven på moset

Arbetskamrat till Petra

grädde på moset

Det var som tårta på moset

Hört på radion

grädde på moset

Det var ömsom ris och ömsom ros

Sagt av Pernilla Wiberg i Vinterstudion

ömsom vin och ömsom vatten

Det verkar ligga en gravad hund bakom det här. . .

Arbetskamrat till Petra

en hund begraven. . .

Det är bara att dra järnet

Programledare i TV

ge järnet, heter det

Det är bara att ösa järnet

Gry Forsell i TV4

ge järnet, heter det

Det är bara att smajla och le

Speedwayföraren M Zetterström

skratta och le, kanske?

Det är bara ett spel för draperiet

Arbetskamrat till Petra

spel för galleriet

Det är bra för då har man inte alla hönorna i samma korg

Arbetskamrat till Petra

äggen i samma korg?

Det är ingen fara på torpet

Richard Olsson i "Vem vet mest"

ingen fara på taket!

Det är lika bra att ta in handduken

Hört på radion av Janne

kasta in handduken!

Det är nog ett fel som är felkonstruerat?

Arbetskamrat till Petra

fel som blivit begånget?

Det är inte alls gjutet i marmor

Pers engelsklärare

hugget i sten

Dåliga tittarsiffror, då tar man till alla triumfkort

Insändare om Robinson

trumfkort, så klart

Där stod jag med mössan i hatten

Arbetskamrat till Petra

mössan i handen

Första året, var man tvungen att vända på plånboken

Marcus Hellner i TV4

vända på slantarna

Gastritoperationen gjordes med tittskåpskirurgi

Arbetskamrat till Sture

titthålskirurgi

Ger man ett finger sväljer dom hela handen. . .

Arbetskamrat till Petra

tar dom hela handen.

Han dök upp som en fjäder i hatten. . .

Arbetskamrat till Petra

som gubben ur lådan
Han (Daniel) kan inte gå på toaletten i parti och minut Hovjournalist inför Nobelfesten 2009 stup i ett, verkar passande
Höga flöden i Ångermanlandsälven, varnas det för Meteorolog i TV 4 Ångermanälven heter den

Ingen eld utan rök

Joe Labero i SVT1 Gomorron

ingen rök utan eld
Inkompetensens lampa lyser. Arbetskamrat till Petra kompetensens, var det nog

Jag anade musslor i mossen

Arbetskamrat till Petra

ugglor i mossen
Jag går inte in och gör det på en räkmacka, bara Carola Häggqvist, i TV 4 surfa på en räkmacka, kanske
Jag måste spotta mej i kragen Jonas Jacobsson, efter dåligt resultat spotta i nävarna/ta sej i kragen

Jag ska inte stå här och bli långradig

Prisutdelare i ”Ladies från Östermalm”

bli långrandig

Jag ska sätta ner spaden och visa vem som är bäst

Frank Andersson i Superstars

sätta ner foten

Jag skämde nästan öronen av mej

Skåne fruar i TV5

ögonen ur mej

Jag trivs i Skåne som "snus"!

Äldre inflyttad dam i en tidningsintervju

fisken i vattnet, kanske?
Man kan inte äta kakan om man inte bjuder till. . Ishockeytränare sagt i NT äta kakan och ha den kvar
Man känner sig lite rimfrostig Arbetskamrat till Janne ringrostig
Man känner sig som en försökskyckling Sagt i radion försökskanin, ska det vara
Man måste förkorva sig Arbetskamrat till Petra förkovra, verkar bättre
Man saknar inte båset förrän det är tomt Arbetskamrat till Janne saknar inte kon, heter det
Man ska inte kasta spjut i radhus Arbetskamrat till Per kasta sten i glashus
Man ska inte ropa hej förrän man är över beckenet Janne hört av en klient över bäcken
Man tar fast snattare på rullande band Intervjuad kvinna i TV4 på löpande band
Ni trampar inte i varandras skor Malou Sivers intervjuar Jan Gilliue fotspår, förstås
Nu ska vi bara sammanställa summeringen Sportreporter i SVT summera sändningen
Roger Federer tar skeden dit han kommer Aftonbladets webbsida seden
Rom brändes inte på en dag Sagt i TV av programledare byggdes, verkar troligare

Rätta mej, om jag inte har fel

Sagt av Pernilla Wiberg i Vinterstudion

om jag har fel
Se hur det står ställt med folket Tilde de Paula TV4 morron står till, låter bättre
Smygitta på nya Lara Croft-spelet Aftonbladets webbsida jan 2011 smygtitta, ofta stavfel i AB
Små grytor har också lock Gemensam vän har också öron
Snön blir som polierad Sportreporter i SVT polerad, heter det
Tringeldramat som du inte fick se i tv Aftonbladets ”Ensam mamma” stavfel igen i AB
Vi skulle dela rum tillsammans Marcus Hellner i TV4 dela rum med varandra
Vädret till havs kan vara väldigt nyckelfullt Lärare i Jannes skepparskola nyckfullt, brukar det vara
Är det inte värre, så är det ingen fara på torpet Sköterska på Sjukvårdsupplysningar taket, menade hon säkert